Generating a short, pseudo-random verifiable alpha numeric code

I have a situation where I need to generate short pseudo-random alphanumeric tokens which are unique, verifiable, and easily type-able by a human. These will be generated from a web app. The tokens don't need to be highly secure - they're used in a silly web game to claim a silly prize. For various reasons, the client wants these tokens to be human-readable and handled via email. This is non-negotiable (I know... but this is how it has to be for reasons beyond my control).

In other words, let's say we get the code "ABCDE12345"

• There has to be a way to say "ABCDE12345" is "valid". For example: maybe two or three characters at the start run through an algorithm I write will generate the right sequence of remaining characters. E.g., f("AB")==="CDE12345"

• Two people playing the game shouldn't be likely to generate the same token. In my mind, I'd be happy to use the current time in millis + game-character name & score to seed a home-made RNG. (which is to say, NOT use Math.random, since this is a web app). This would seed the two or three character sequence mentioned above.

Am I missing anything? I'm not looking for a concrete algorithm but rather your suggestions. Anything I'm missing?