Preserving the relationship between variables

I have a sample of 10 genes and their expression values. There exists either linear or nonlinear relationship between the expression values of these 10 genes. I would like to generate 100 new samples which preserves the underlying relationship between the genes. What would be a good way to do so?

Thanks

Priya