How does one pick the col/row or x/y coordinates of N random elements of a 2D matrix without item/coordinate duplicates?

I have a 2D matrix, here's an example data = [["a", "b", "c", "d"], ["e", "g"], ["i", "j", "k"]]

I need to get N random (x, y) indexes without duplicates.

I already asked a different question same context and this is the solution to pick 2 x, y combos

const data = [["a", "b", "c", "d"], ["e", "g"], ["i", "j", "k"]];

function combinations(data) {
  const i11 = Math.floor(Math.random() * data.length);
  const i12 = Math.floor(Math.random() * data[i11].length);

  const dataLength = data[i11].length > 1 ? data.length : data.length - 1;

  let i21 = Math.floor(Math.random() * dataLength);
  if (i21 >= i11 && data[i11].length === 1) ++i21;

  const innerDataLength = i21 === i11 ? data[i21].length - 1 : data[i21].length;
  let i22 = Math.floor(Math.random() * innerDataLength);
  if (i21 === i11 && i22 >= i12) ++i22;
  
  return [[i11, i12], [i21, i22]];
}

console.log(combinations(data));

for (let i = 0; i < 10000; ++i) {
    const [[i11, i12], [i21, i22]] = combinations(data);
    if (i11 === i21 && i12 == i22) console.log('Test failed!');
}