Developing a roguelike in Python 3.4, looking for help randomly generating levels

I'm running into some issues cracking exactly how to do this all myself, and I figure this has very likely been done before. Does anyone have any suggestions for addons to use, insightful places to look at, and anything else that might be of service?