How to test prng for distribution and volatily?

I have one prng implementation that gives random numbers from an array.

Now, I am searching for a script or a way to test the distribution of it, and also how fast does the distribution equalize

I tried searching online for it, but maybe I am missing some search terms, as only thing I find is other prng implementations. Thank you Thank you