Generate random & unique 4 digit codes without brute force

I'm building an app and in one of my functions I need to generate random & unique 4 digit codes. Obviously there is a finite range from 0000 to 9999 but each day the entire list will be wiped and each day I will not need more than the available amount of codes which means it's possible to have unique codes for each day. Realistically I will probably only need a few hundred codes a day.

The way I've coded it for now is the simple brute force way which would be to generate a random 4 digit number, check if the number exists in an array and if it does, generate another number while if it doesn't, return the generated number.

Since it's 4 digits, the runtime isn't anything too crazy and I'm mostly generating a few hundred codes a day so there won't be some scenario where I've generated 9999 codes and I keep randomly generating numbers to find the last remaining one.

It would also be fine to have letters in there as well instead of just numbers if it would make the problem easier.

Other than my brute force method, what would be a more efficient way of doing this?

Thank you!