Javascript - how to prevent duplicates when randomly selecting from Array

I have an array of 100 “XYCoordinate” objects, and I want to randomly select 25 of them and assign them to 25 "Cube" objects so I can present those cubes on the screen in different locations.

Obviously I need to make sure that I don’t accidentally randomly select the same XYCoordinate twice and assign it to two different Cube objects - cause then they’ll sit right on top of each other.

I thought the following code would work, but I’m still getting duplicates:

   // I first declare an array to store the randomly selected XYCoordinate objects:
   var selectedCoordObjectsArray = [];

   // I then declare a second array to store just the INDEXES of the Coords that 
   // were already randomly selected:
   var selectedCoordIDNumbersArray = [];
    
        
   // Next I make a function to randomly select one XYCoordinate object:
   function selectRandomXYCoordinateObject() {
       let randomCoordNumber = Math.floor(Math.random() * 100);

       // Check if this Coord-number was already selected:
       if(selectedCoordIDNumbersArray.includes(randomCoordNumber)) {
           // A Coord of this ID was already selected!
           console.log(“Duplicate!”);
           // Immediately call this function again:
           selectRandomXYCoordinateObject();
       }
       else { 
          // Grab this Coord from my previously declared “coordsArray”:
          let chosenCoord = coordsArray[randomCoordNumber];
          // Add the INDEX of this Coord to the “selectedCoordIDNumbersArray”:
          selectedCoordIDNumbersArray.push(randomCoordNumber);
          // Finally, return the actual “chosenCoord” object: 
          return chosenCoord;
       }
   } 

Here’s where I call this function:

   function makeCubes() {
       for(var cubeCounter = 0; cubeCounter < 25; cubeCounter++) {
          let tempCube = cubesArray[cubeCounter];
          // prep the Cube, give it different Width & Height, Color, etc. 
          // Then, assign to it a random coordinate: 
          tempCube.coords = selectRandomXYCoordinateObject();
            
          // an then display the “tempCube” at those coords:
           . . .
       }
   } 

So what’s happening is that every time the selectRandomXYCoordinateObject function comes upon a duplicate - the App crashes!
The function does recognize when it’s got a duplicate on it's hands - and it does call itself again - but the makeCubes function seems to not be able to wait for that second execution. It seems as though it’s already moved along, and it's trying to display the tempCube at it's would-be coords.

I tried solving this using async and await but that didn't work - and I really don't wanna go barking up the Promises tree - just feels like I'm missing something here and that there should be a straight-forward solution...?