How to add integers to an array / list in Unity?

I'm a little bit stuck .. I work on a favorite panel,there are numbers and next to the numbers buttons.If the button is clicked than the number should be save in a list / array. Than from this list / array I will generate a random number.

How can I solve this?